[Học tiếng Anh qua phim] How I met your mother

Bí quyết nghe nói tiếng Anh giao tiếp dành cho người mất gốc

Bạn có nghĩ học tiếng Anh nhất định phải là làm bài tập? Nào là luyện ngữ pháp, nào là học từ vựng?

Nếu thực sự như vậy, sau những giờ học trên lớp căng thẳng, bạn sẽ không còn hứng thú để học tiếng Anh nữa. bạn sẽ cảm thấy thà ngồi chơi thư giãn và xem TV còn hơn.

Tại sao không thể vừa xem phim vừa học?

Tiếng Anh đặc biệt ở chỗ có rất nhiều cách để bạn luyện tập nó. Một cách rất phổ biến mà mọi người thường dùng là xem phim sitcom. Những lợi ích của việc xem phim sitcom bao gồm:

1. Học ngôn ngữ trong bối cảnh thực tế.

2. Từ vựng có thể trang trọng hoặc đời thường, tùy theo phim mà bạn chọn.

3. Kĩ năng nghe của bạn có thể được nâng cao và bạn được làm quen với nhiều giọng tiếng Anh khác nhau.

4. Bạn được làm quen với những khác biệt văn hóa và tận hưởng những giây phút giải trí.

Sitcom không chỉ mang lại cho bạn từ vựng và kĩ năng giao tiếp, nó cung cấp cho bạn thông tin về nền văn hóa mà bạn đang theo dõi trên phim. Đây chính là lifestyle learning (học theo phong cách sống). khi xem những phim sitcom như How I met your mother, mọi người thường kết nối với phim bằng cách tự nhận mình là một nhân vật. điều này giúp cho mọi người nâng cao kĩ năng tiếng Anh, khi họ bắt chước tính cách, lời nói, hành động của nhân vật mình thích. Điều này cũng giúp người học tự tin hơn khi nói vì họ cảm thấy mình gần giống như nhân vật trong phim. Khi nói tiếng Anh, họ giống như không phải là mình, mà đang hóa thân vào nhân vật.

How I met your mother được coi là một bộ phim kinh điển, “legendary” dành cho người học tiếng Anh, đặc biệt là học giao tiếp. qua bộ phim này bạn sẽ hiểu thêm rất nhiều về khiếu hài hước của người Mỹ, cũng như các cách chơi chữ rất phổ biến trong cuộc sống.

1. How I met your mother là gì?

How I met your mother là câu chuyện của một người cha (Ted) kể lại cho 2 con. Những câu chuyện đều xung quanh nhân vật Ted và cách anh ấy gặp được vợ của mình. Ted sống với cặp đôi Marshall và Lilly, là bạn thân thời đại học của Ted.

Trong phim Ted trải qua rất nhiều mối quan hệ tình cảm, một trong số đó là với một nhân vật chính của phim, Robin. Nhưng nhân vật hài hước và lập dị nhất trong phim lại là Barney. Ted gặp Barney trong phòng vệ sinh và từ đó Barney trở thành một thành viên trong nhóm bạn của Ted.

Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu một vài câu cửa miệng rất hài hước của Barney. Những câu cửa miệng này thường được lặp lại liên tục trong phim, với nhiều sắc thái tình cảm khác nhau, tạo ra sự dí dỏm cho nhân vật.

Huyền thoại

Một câu cửa miệng rất phổ biến của Barney là “Huyền thoại”. câu này thường được Barney dùng khi đang say sưa miêu tả những kế hoạch điên rồ của mình, hay khi nhắc đến những chiến tích của mình trong quá khứ. Barney có thói quen dừng lại giữa từ để tạo sự hồi hộp cho mọi người. anh ấy rất hay nói: it’s going to be legen… wait for it… dary (tạm dịch: Nó sẽ trở thành huyền … chờ một chút… thoại đấy!). Một lần Barney đã nói cả một câu rất dài giữa legen và dary: “legen.. wait for it… and I hope you’re not lactose intolorent because the next part contains… dary.” (tạm dịch: nó sẽ là một huyền … chờ một chút … tớ mong là cậu không bị dị ứng với lactose vì tiếp theo chúng ta sẽ có … đồ ăn có sữa). Barney đã chơi chữ ở chỗ này: phần sau của từ legendary (dary) phát âm giống hệt với từ dairy (đồ ăn có sữa). người bị dị ứng với lactose không thể ăn đồ ăn có sữa.

Tuyệt vời ông mặt trời

Tuyệt vời ông mặt trời (awesome) là một từ lóng được sử dụng rất nhiều trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày. Trong how I met your mother, Barney đưa khái niệm này lên một tầm cao mới. barney đánh giá rất cao bản thân mình và luôn tin rằng mình thực sự vô cùng tuyệt vời ông mặt trời.

Đập tay

Đập tay là một hành động rất thường thấy trong văn hóa Mỹ. bạn cần giơ cao tay phải của mình và đập vào bàn tay một người khác. Hành động này thường được dùng để chúc mừng hay thể hiện sự phấn khích với một người bạn.

Trong phim, Barney thường xuyên đập tay với nhiều phiên bản khác nhau để phù hợp với tình huống, ví dụ như:

Đập tay qua điện thoại: đập tay vào điện thoại như thể bạn có thể đập tay thông qua chiếc điện thoại

Đập tay ảo: khi hai người không thực sự đập tay, nhưng nghĩ về việc đó cùng một lúc

Đập tay đóng băng: hai người lập tức dừng lại sau khi hai bàn tay chạm vào nhau, như thể họ đang trong một bộ phim và người xem đã ấn nút tạm dừng.

Học tiếng Anh qua phim sẽ tạo cho bạn cảm giác rất thật. cả kĩ năng tiếng Anh và lối sống của bạn sẽ thay đổi sau khi bạn xem bộ phim này.

BÂY GIỜ DOWN SÁCH VỀ HỌC THÔI